Flash-OPS, Ukraine (opérations)

[Cartes des opérations] Postée le 3 nov. Traduction en français.

La publication des cartes de « Kot Ivanov » a lieu plusieurs fois par semaine. L’expérience nous a montré qu’il s’agissait d’une des sources les plus fiables et dont, par conséquent, les mises à jour sont assez lentes, pour laisser le temps de la vérification.

NB : La légende traduite est après la carte.

Notre dernier point de situation (SITREP) est ici : [SITREP 30 oct.] 2 MàJ. – Inquiétantes préparations de l’ennemi – Plusieurs progrès tactiques des forces républicaines. [Vidéo 1/4h].

Nous prévoyons un nouveau SITREP détaillé demain (Nombreux combats en cours, une bataille décisive pourrait commencer).

Traduction des commentaires en russe présents dans le cartouche en bas à droite de la carte :

1 – Bombardements d’artillerie sur Donetsk. Un civil blessé.

2 – Poursuite des combats dans la zone aéroportuaire.

3 – Un groupe de saboteurs du régime liquidé à Marinka.

4 – Accrochages avec engagement de chars de bataille dans les faubourgs, au Nord de Gorlovka. Notre artillerie prend à partie les positions des forces de la Junte près de Mayorsk.

5 – Les accrochages et les duels d’artillerie se poursuivent au alentours de Debalcevo, Nikishino et Chernuxino.

6 – Nos lance-roquettes multiples frappent les positions de la Junte à Gorskoe, notre artillerie les pilonne vers Zolotoe.

7 –  Prise à partie d’une unité de la Junte avec des lance-roquettes multiples, des mortiers lourds et des armes individuelles à proximité de Krymskoe.

8 – Nos DRGs harcèlent un poste retranché ennemi près de Baxmutovka.

9 – Un groupe de saboteurs ennemis liquidé près de Elenovka.

10 – Nos MLRS bombardent des positions ennemies près de Pavlolol et Vodyanoe.

11 – Attaque d’une position ennemie, avec l’appui de notre artillerie (MLRS et tubes), dans les faubourgs à l’Est de Marioupol.

Carte des opérations au 2 octobre (postée le 3 par Kot Ivanov et Dragon 1st) :

Carte des opérations 2 nov

Carte des opérations 2 nov – Cliquer pour agrandir.

.

Légende traduite :

Légende des cartes kot ivanov et dragon 1st

Légende traduite – Cliquer pour ouvrir.

Discussion

Rétroliens/Pings

  1. Pingback: [SITREP] 5 novembre – Cartes commentées [Vidéo 13 mn] | InfoBeez - 5 novembre 2014

Tell us!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Follow InfoBeez on WordPress.com

Follow me on Twitter

Posts récents

%d blogueurs aiment cette page :