Flash-OPS, Ukraine (opérations)

[Carte OPS 19 nov.] Carte des opérations traduite, postée le 21 nov. au matin par Kot Ivanov.

Carte des opérations, source fiable : Kot Ivanov + Dragon 1er, établie le 19 novembre au soir, postée le 21 tôt le matin. Légende et commentaires traduits ci-dessous.

NB : La légende traduite est juste après la carte.

Commentaires traduits.

(Il s’agit des commentaires numérotés dans le cartouche en bas à droite de la carte.)

19 Novembre 2014.

1 – Frappe de lance-roquettes multiples et d’artillerie sur Donetsk. Un groupe de saboteurs de la junte liquidé dans le quartier de Smolyanka.

2 – Poursuite des combats et des duels d’artillerie dans la zone aéroportuaire de Donetsk et dans les agglomérations de Avdeevka, Peski et Spartak.

3 – Duels d’artillerie – Gorlovka, Mayorsk.

4 – Duels d’artillerie – Enakievo, Ouglegorsk.

5 – Poursuite des combats avec emploi d’artillerie lourde : Debalcevo, Tchernukhino, Kumatchskoe, Maloorlovka, Kirovskoe, Nikishino. Un civil tué et trois blessés par un tir de mortier « ukrainien ».

6 – Bombardements d’artillerie « ukrainienne » contre Pervomajsk. Cinq civils tués, trois enfants blessés.

7 – Frappe de lance-roquettes multiples « ukrainiens ». Deux civils tués.

8 – Poursuite des combats sur certaines portions de la route tactique Lougansk- Severodonetsk avec emploi de lance-roquettes multiples et d’artillerie lourde (zones de Frunze, Smeloe, Trekhizbenka, Sokolniki). Nos unités attaquent les positions ennemies dans l’agglomération de Krymskoe.

9 – Suite à un tir de contre-batterie, à Toshkovka, on déplore 3 civils tués et 4 blessés.

10 – Actions de nos RDGs (groupes d’action dans la profondeur) dans la zone de Lisitchansk (Borovskoe et Mirnaya Dolina).

11 – Duels d’artillerie (y compris lance-roquettes multiples) aux environs de la centrale thermo-électrique de Lougansk, à Stchatye et Vesyola Gora. Deux civils blessés à Vesyola Gora.

12 – Contre-attaque ennemie aux alentours de Stanitsa Louganskaya et Olkhovoe.

13 – Notre artillerie prend à partie les positions ennemies dans les zones de Volnovakha, Nikolaevka et Olginka.

14 – Combat avec emploi de mortiers dans les zones de Granitnoe et Orlovskoe.

15 – L’artillerie ennemie bombarde Telmanovo.

NB : Pour une éventuelle comparaison, notre précédente carte traduite est ici : [Carte OPS 16 nov.] Carte des opérations traduite, postée le 17 nov. au matin par Kot Ivanov.

Carte des Opérations :

Carte des opérations - nuit du 19 au 20 novembre

Carte des opérations – nuit du 19 au 20 novembre – Cliquer pour agrandir

.

Légende traduite :

Légende des cartes kot ivanov et dragon 1st

Légende traduite – Cliquer pour ouvrir.

.

Discussion

4 réflexions sur “[Carte OPS 19 nov.] Carte des opérations traduite, postée le 21 nov. au matin par Kot Ivanov.

  1. Visiblement c’est pas facile pour les hommes de la Novorossia

    J'aime

    Publié par shellys | 21 novembre 2014, 15:50

Rétroliens/Pings

  1. Pingback: [Flash-OPS 8 déc.] L’ennemi subit de lourdes pertes + Dernière carte des opérations, traduite. | InfoBeez - 8 décembre 2014

  2. Pingback: [Carte OPS 4 déc.] Carte des opérations traduite, postée le 5 déc. au soir. Deux chaudrons réduits. | InfoBeez - 6 décembre 2014

  3. Pingback: [Carte OPS 22 nov.] Carte des opérations traduite, postée le 23 nov. au soir par Kot Ivanov. | InfoBeez - 23 novembre 2014

Tell us!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Follow InfoBeez on WordPress.com

Follow me on Twitter

Posts récents

%d blogueurs aiment cette page :